andrzejn: (Default)
[personal profile] andrzejn
И колокольчик, дарвалдая, гудит уныло под дугой...
Что означает глагол дарвалдать? Я примерно представляю, как себя ведёт колокольчик под дугой. Это называется дарвалдать? Или имеется в виду электрическая дуга, и тогда дарвалдать - это совсем по-другому? Или там с большой буквы?
И колокольчик Дарвалдая гудит уныло под дугой...
Тогда кто такой Дарвалдай? Кто такой Далидым - я знаю, это такая профессия в съёмочной бригаде. Но Далидым не гудит, он даёт дым. А Дарвалдай?

Date: Friday, 8 July 2005 11:42 (UTC)
From: [identity profile] mary-ann.livejournal.com
Дарвалдай - это, конечно, имя собственное. Хан был такой в незапамятные времена, который первым придумал их вешать на лошадей. А уж от его имени и глагол произошел дарвалдать.

(а вообще я подумала, что это текст для френдов на адекватность :)))

Date: Friday, 8 July 2005 11:47 (UTC)
etoile_verte: (Default)
From: [personal profile] etoile_verte
А адекватность тут ни причём... не доводилось вдруг терять смысл совершенно обычного сочетания слов?

Date: Friday, 8 July 2005 11:48 (UTC)
From: [identity profile] mary-ann.livejournal.com
а что ж вы сразу обижаетесь? внимательней прочитайте коммент.

Date: Friday, 8 July 2005 11:57 (UTC)
etoile_verte: (Default)
From: [personal profile] etoile_verte
а что ж вы сразу обижаетесь? внимательней прочитайте коммент. (с) Вы

Date: Friday, 8 July 2005 11:59 (UTC)
From: [identity profile] mary-ann.livejournal.com
а своими словами?

Date: Friday, 8 July 2005 12:01 (UTC)
etoile_verte: (Default)
From: [personal profile] etoile_verte
Своими словами ниже. Просто ваш совет и к вам применим тоже.
Кстати, я шутила.

Date: Friday, 8 July 2005 11:58 (UTC)
etoile_verte: (Default)
From: [personal profile] etoile_verte
Это я к тому, что выводят люди, считающие, что я обижаюсь. Когда я обижусь, я вам скажу. Персонально.

Date: Friday, 8 July 2005 12:04 (UTC)
From: [identity profile] mary-ann.livejournal.com
о как! прям вот так сразу и выводят? нервы расшатаны?..
И не утруждайте себя, я как-нибудь проживу без ваших откровений.

Date: Friday, 8 July 2005 12:07 (UTC)
etoile_verte: (sanzo)
From: [personal profile] etoile_verte
Дура/дурак. Заткнитесь.

Date: Friday, 8 July 2005 12:19 (UTC)
From: [identity profile] mary-ann.livejournal.com
Вы очаровательны, звязда!

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

July 2025

M T W T F S S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 1920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sunday, 20 July 2025 00:49
Powered by Dreamwidth Studios