http://slobin.livejournal.com/ ([identity profile] slobin.livejournal.com) wrote in [personal profile] andrzejn 2011-03-06 06:45 pm (UTC)

Не жигули, а десять рублей, и не выиграл, а проиграл. Во-первых, всё-таки не "бог", а "господин" ("Господь Бог" -- это уже конкретизация). Во-вторых, называть одежду так стали не потому, что её носили слуги Господа, а потому, что в ней ходили на свидания анонимно: "некий господин". Но да, одежда та же самая: анонимусы традиционно наряжались монахами. По крайней мере, если верить немецкой википедии -- на других языках я этого найти не сумел.

... Бездействие не есть недеяние ...


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting