Мне кажется, что граница проходит не по "игра" / "не игра". Раз уж есть игры, где так просто не откажешься и есть жизненные ситуации, когда можно отказаться легко.

Освободиться от страданий можно двумя способами. Либо устранить причину страдания, либо изменить себя чтобы эта причина больше страданий не вызывала.

Мне кажется, что ты говоришь просто о свободе. Свобода - это ведь когда легче изменить окружающий мир, чем свое к нему отношение. В игре ты часто более свободен, чем в жизни.

Отсюда интересный вывод: мистические традиции, обучающие "прогибанию" тем более полезны, чем несвободнее человек :)

Maxim Fridental