Греческая латиница
Не могу понять: почему, когда в примечаниях упоминают греческое происхождение слова, норовят записать оригинальные греческие корни латинскими буквами? Я ещё могу понять, почему их не пишут греческими буквами - но чем латиница лучше кириллицы?