Как уже было сказано выше, движимое/недвижимое имущество и авторское право на произведения - разные типы товаров. Продаются они по-разному, в наследство отдаются по разным правилам, а права распоряжаться ими - одинаковые. Логика не очевидна.

Унаследованный дом, в котором могут жить два десятка человек - это как произведение, которое интересует два десятка человек во всём мире. Даже если наследник своим произволом ущемит эти два десятка, их так мало, что это "не считается". Но копья ломают вокруг творений, которые интересны миллионам. Что бы такое привести в пример из материального мира, что бы не заменялось аналогами, влияло на миллионы, но не было жизненно важным... Нет, с лёту не могу придумать. Однако подозреваю, что воспользоваться своим полным правом мне бы в этом случае могли и не дать.