Это считается у них крайне бестактным. Даже по поводу крестообразного рельефа на подошвах были вопли "невместно". Так что это сильно своеобразный обычай. Точно от священников а не от "прицерковных бабок"? Бабки - те способны любой маразм выдумать, а у священников всё более-менее однообразно - РПЦ за дисциплиной следит пожёстче МО. Монеты в гроб кладут, как минимум два пятака, которыми у свежеумершего прижимают веки, чтоб не открывались. Священники это тоже не одобряют, но традиция живёт ещё со времён веры в Харона с его лодочкой... Также в обряд обязательно входит кутья и кисель - остальное на поминках может быть любым, но начинается с кутьи (варёный рис с изюмом, иногда цукатами) и заканчивается киселём.
Священники НИКОГДА не рисуют крест на земле.