andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов ([personal profile] andrzejn) wrote2005-06-20 09:13 am

Язык тари

В [livejournal.com profile] zelazny_ru увидел постинг об истоках и словаре языка тари, на котором у Желязны говорят эмбериты. Оказывается, Желязны в качестве прототипа использовал реальный земной язык shelta tari.
Итак, приблизительный перевод с тари:

Misli, gammi gra'dil - "Уйди, прааативный"...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting