![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andrzejnВ ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-community.gif)
zelazny_ru увидел постинг об истоках и словаре языка тари, на котором у Желязны говорят эмбериты. Оказывается, Желязны в качестве прототипа использовал реальный земной язык shelta tari.
zelazny_ru увидел постинг об истоках и словаре языка тари, на котором у Желязны говорят эмбериты. Оказывается, Желязны в качестве прототипа использовал реальный земной язык shelta tari.Итак, приблизительный перевод с тари:
Misli, gammi gra'dil - "Уйди, прааативный"...
