andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов ([personal profile] andrzejn) wrote2006-06-19 12:34 pm

Порно и жизнь

[livejournal.com profile] wiktor тут рассказывает факты о порнофильмах. А я вчера был на Петровке и задался вопросом: почему продавцы порнофильмов упорно называют эту продукцию для подростков "взрослое кино"? Чтобы польстить подросткам? А почему тогда теми же словами предлагают свой товар мне?


В тот же день случайно подслушал на улице обрывок разговора. Мальчик что-то пересказывает папе:
- А больше всего мне понравилось там на конце...
- Надо говорить "в конце", а не "на конце", - поправляет папа.
- А почему "в"?
- Ну, иначе получится совсем другой смысл... - задумчиво отвечает папа.

[identity profile] shellesie.livejournal.com 2006-06-19 09:40 am (UTC)(link)
"продукция для совершеннолетних" было бы слишком казенно :) А понятия "подросток" в законе нет. Впрочем, как и понятия "взрослый"...

[identity profile] wiktor.livejournal.com 2006-06-19 10:30 am (UTC)(link)
Да... Папа, в отличие от мальчика, уже знает этот другой смысл. :-)

калька с буржуйского

[identity profile] k113.livejournal.com 2006-06-20 09:22 pm (UTC)(link)
adult video.

а потом мальчики чуть подрастут, и

[identity profile] k113.livejournal.com 2006-06-20 09:24 pm (UTC)(link)
употреблять не только выражения типа "я кончил", но и просто слова с корнем "конец" на уроках в старших классах совершенно противопоказано.
livelight: (Default)

[personal profile] livelight 2006-06-21 09:51 am (UTC)(link)
Как снимается порнуха: http://community.livejournal.com/sex_plane/3139.html