Или так, или физику было настолько очевидно, где и как именно аналогии неточны, что ему даже не пришло в голову, что эти аналогии могут дезориентировать менее подготовленных читателей.