Вопрос именно в том, что дом, в отличие от нематериальных творений, подвергается ремонту, обустраивается, наполняется мебелью их владельцами. Авторские права, полученные наследниками, чаще всего ничего от наследников не требуют и являются чистым "бонусом". Не совсем понятно, почему АВТОРСКИЕ права вообще могут передаватся.