andrzejn: (Default)
[personal profile] andrzejn
Отклеил с купленного яблока наклейку: "Granny #4139".

Воображение заработало, рисуя картину бесконечных яблочных садов, и на каждом участке - бабушки, бабушки, бабушки, с лесенками, с корзинками, с тележками, аккуратно срывают яблоки и лепят на них наклейки с личным номером. Под вечер тысячи бабушек возвращаются в колхозные бараки, получают со склада именных кошек и комплекты для вязания, и до глубокой ночи окрестности содрогаются от грохота спиц и коллективного мурчания.

Date: Sunday, 10 February 2008 19:53 (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
брр.

мне представилась бабушка из семьи фанточини :)

вернее, бабушки. их же много.


Date: Sunday, 10 February 2008 20:39 (UTC)
From: [identity profile] zvjazkovyj.livejournal.com
Замените яблоки на сигареты и пирожки и приблизитесь к наши реалиям

Date: Sunday, 10 February 2008 21:35 (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
А мне -- бабушка Фискалоччи с Таури! Ах, какие там яблоневые сады... ;-)

... Вода с неба не падает ...

Date: Monday, 11 February 2008 00:32 (UTC)
From: [identity profile] arnilaarn.livejournal.com
Это сорт так называется - Granny Smith. Никаких ужасов. И никаких итальянских-таурийских бабушек, вполне заурядная англосаксонская бабушка.

Date: Monday, 11 February 2008 02:07 (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Не, настоящий культурный шок -- это когда с детства привычную чёрно-жёлтую наклейку Maroc на апельсинах видишь... на помидорах!

... И обретает цвет, и звук, и плоть, и страсть! ...

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

February 2026

M T W T F S S
       1
2345678
9101112131415
16171819202122
232425262728 

Most Popular Tags

-

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 2 February 2026 13:24
Powered by Dreamwidth Studios