Мало-хитовая шкатулка
Thursday, 9 April 2009 19:47![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andrzejnУвидел в бумажном спаме заголовок: "Улюблені* хіти".
Отличное название - и не надо его переводить! Достаточно транслитерировать.
Улюбленные хиты.
* Улюблений (укр.) - любимый (в значении "вещь, которая нравится", а не "любимый человек").
Отличное название - и не надо его переводить! Достаточно транслитерировать.
Улюбленные хиты.
* Улюблений (укр.) - любимый (в значении "вещь, которая нравится", а не "любимый человек").
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: Thursday, 9 April 2009 16:48 (UTC)no subject
Date: Thursday, 9 April 2009 17:39 (UTC)no subject
Date: Thursday, 9 April 2009 17:41 (UTC)no subject
Date: Thursday, 9 April 2009 17:41 (UTC)