Кольцо Непрерывной Работы

- Нечего сказать: "Хорошо сохранился!" - Бильбо фыркнул. - Ты понимаешь, я тонкий-претонкий, как масло на хлебе у скупердяя. Скверно это. Надо как-то переиначивать жизнь. Гэндальф, можно мне... в отпуск? Хотя бы на недельку?.. А лучше - на две...