Мысль изречённая

[andrzejn]

Мысль изречённая есть ложь не потому, что слова слишком грубы для точных формулировок, а потому что любая точная формулировка отсекает все альтернативные аспекты идеи. Лаконичный формат журнальных постингов особенно способствует потере смыслов. И в этом постинге - тоже.

Comments

[arttry.livejournal.com]

ага )

[http://users.livejournal.com/_jedi/]

Слова слишком грубы именно потому что они усекают варианты понимания, оставляя только один. Интересно было бы подумать (а возможно и придумать) язык, позволяющий оставлять альтернативные ветви понимания.
Кстати, возможно иероглифическая запись является чем-то похожим?

Re

[granite-golem.livejournal.com]

Нет, иероглифическое письмо точно так же оставляет единственный явный вариант. Другое дело, отдает себе человек отчет в существовании скрытых вариантов (того, что не сказано) или нет.