Куринці

[andrzejn]

Куринці (с ударением на последнем слоге) - так у нас называли возникшие в первые годы перестройки ларьки "Currency exchange".

Гулял я сегодня по всем курынцям в нашем районе, искал, где согласятся разменять купюру. Купюра настоящая - все контрольные признаки на месте, новая, не рваная, не затёртая. Единственный изъян: кто-то когда-то её заляпал чем-то вроде пива, так что бумажка украшена светло-жёлтыми разводами.

И - не берут. У нас, говорят, пятна на вашей бумажке в ультрафиолете светятся. Но настоящая? Настоящая, говорят. Но светится. Не будем брать, идите в банке поменяйте. В банке тоже не берут - говорят, пятна светятся.

В итоге всё же нашёл обменник, где несчастную бумажку приняли без единого вопроса.