На пальцах
Sunday, 16 August 2009 22:13![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andrzejnУ некоторых американцев я видел жест явно письменного происхождения: когда они хотят подчеркнуть, что говорят в переносном смысле, они поднимают кисти на уровень ушей и изображают двумя пальцами кавычки.
Любопытно: перекочует ли в устную речь ЖЖ-шная привычка вписывать подтексты зачёркнутым шрифтом? И если да, то каким жестом будут изображать зачёркивание?
Любопытно: перекочует ли в устную речь ЖЖ-шная привычка вписывать подтексты зачёркнутым шрифтом? И если да, то каким жестом будут изображать зачёркивание?
