Подумалось, что повесть М. и С. Дяченко "Ритуал" - это история о победе европейской сказочной традиции с драконами и принцессами над японским хентайным каноном с девицами, монстрами и тентаклями.
ну это ж надо так пере...кхм... осмыслить одну из моих любимых вещей :) Но девицы в хентае обычно с большими глазами, почти отсутствующим носиком и вообще "красииивые". А у Дяченко наоборот )
no subject
Date: Friday, 4 September 2009 09:33 (UTC)Но девицы в хентае обычно с большими глазами, почти отсутствующим носиком и вообще "красииивые". А у Дяченко наоборот )
no subject
Date: Friday, 4 September 2009 11:45 (UTC)no subject
Date: Friday, 4 September 2009 13:28 (UTC)