Точность формулировки

[andrzejn]

Что там раньше писали на сигаретных пачках? "Минздрав предупреждает: курение опасно для вашего здоровья" - это я помню. Потом, кажется, было и "Курение повышает вероятность раковых заболеваний", и "Курение убивает", и ещё что-то.

Сегодня я увидел безупречно логичную надпись-предупреждение:

"Курение вызывает зависимость. Не начинайте".

Comments

[krilashek.livejournal.com]

вот!!

[nicka-startcev.livejournal.com]

Наконец-то стыдливую полуправду заменили на правду!

[etoile_verte]

Ещё было про импотенцию и беременность.

[andrzejn]

"Курение вызывает беременность, особенно после обильной выпивки"? :)

[etoile_verte]

Вроде того.
Кажется, было написано, что вредит вашему ребёнку. И вызывает импотенцию. Наверное, одновременно.

[hannadarzy.livejournal.com]

О, это самая правильная надпись!
У меня был знакомый парнишка в Корнуолле, его звали Гас. Он коллекционировал пачки табака - Голд Вирджиния, там по чОтким английским критериям на каждой пачке было конкретно написано и сурово, дескать, курение вызывает болезни сердца, рак, импотенцию. Я ему свои упаковки приносила время от времени. Он радовался так трогательно и говорил со счастливой улыбкой - О, аnother bad news!

[a-bronx.livejournal.com]

"Минздрав предупреждает: курение приводит к чтению предупреждений Минздрава. Оно вам надо?"

[shet.livejournal.com]

А мне кажется зависимостью самой по себе никого не напугать. Подумаешь зависимость, когда "снятие стресса" и опять таки нет проблемы куда девать руки?.. А зависимостей у нас у всех вагон и маленькая тележка, делов-то - еще одна.