andrzejn: (Contented)
[personal profile] andrzejn
Вот такую приправу я недавно купил. Обратите внимание на название в украинском тексте.



(Приправа польская, но представительство фирмы российское, так что количеству ошибок в украинском тексте я уже не удивляюсь.)

Ну и чтобы два раза не вставать:

Практически все комбинированные приправы включают в себя глютамат натрия. Однако их компоненты продаются и по отдельности, для тонких эстетов, желающих подбирать букет ароматов самостоятельно. Перец, тмин, базилик, кориандр, соль... а вот глютамат натрия отдельно не продаётся. Интересно, почему?

Date: Sunday, 22 August 2010 06:08 (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (Default)
From: [personal profile] vitus_wagner
а вот глютамат натрия отдельно не продаётся. Интересно, почему?

Видимо, потому что у эстетов спросом не пользуется.


Date: Sunday, 22 August 2010 06:23 (UTC)
From: [identity profile] tonlose-stille.livejournal.com
В Москве продается и отдельно. Чаще всего, рядом с прочими ингредиентами для восточной кухни.

Date: Sunday, 22 August 2010 06:26 (UTC)
From: [identity profile] stoshagownozad.livejournal.com
прямо сотона аццкой этот глютамат натрия... раньше делали упаренный бульон - не только китайцы, кстати, вот у итальянцев была такая сухая приправа (у Костюкевич в "Еда - итальянское счастье" упоминается) - из сильно упаренного бульона, вот это практически оно и есть, если не ошибаюсь.

Date: Monday, 23 August 2010 09:18 (UTC)
From: [identity profile] cyb3rz3n.livejournal.com
Некогда общался я с корейцем Квоном, автором брошюры с корейскими рецептами. Выпросил у него экземпляр с дарственной надписью, а там во всех рецептах тот же глютамат. Я спросил - что за зверь, и тогда автор в первом рецепте сделал пометку - "можно взять вместо глютамата бульонный кубик"

Date: Sunday, 22 August 2010 06:55 (UTC)
From: [identity profile] angie-may.livejournal.com
Продается глютамат натрия
большими банками - граммов по 300-400, если мне глазомер не изменяет. ;) В Москве - в магазинах типа "Белых облаков" (эзотерика и этника всякая). Когда первый раз увидела - обалдела, натурально.
Только вот нафига она - не знаю ;) То есть, ясное дело, усилитель вкуса - но зачем нормальной хозяйке эта химия - даже представить не могу.

Date: Sunday, 22 August 2010 07:07 (UTC)
From: [identity profile] angie-may.livejournal.com
хм. Хороший вопрос. Если второе - это разрыхлитель (кстати, не пользуюсь, есть более элегантные методы), первое... тоже усилитель вкуса, по сути. И практически незаменимый источник натрия для организма ))))

Date: Sunday, 22 August 2010 08:49 (UTC)
From: [identity profile] zinaida-s.livejournal.com
Хлорид натрия положим понятно зачем. Чтобы пальцами и яйцами лазить.

Date: Sunday, 22 August 2010 08:22 (UTC)
From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com
Ну, соль условно незаменимой аминокислоты - она такая, полезная... В разумных дозах, конечно.
И в продуктах этот самый глутамат встречается в сурьезных количествах.

Date: Sunday, 22 August 2010 08:54 (UTC)
From: [identity profile] angie-may.livejournal.com
дык.
а у нас сейчас что ни ткни - везде эта гадость. Поневоле будешь выискивать знакомые буковки на упаковках. Точнее, их отсутствие.

Re: Ответ на ваш комментарий...

Date: Sunday, 22 August 2010 08:58 (UTC)
From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com
Не в том смысле.
Глутамат натрия появляется в продуктах не из-за технологов, щедро их туда сыплющих, а естественным путем.
Никого же не удивляет, что в лимонном соке дофига лимонной кислоты. Точно так же глутамат натрия встречается в солидных количествах в естественных продуктах. Это просто распространенное вещество.

Re: Ответ на ваш комментарий...

Date: Sunday, 22 August 2010 09:01 (UTC)
From: [identity profile] angie-may.livejournal.com
ага
в колбасе особенно он сам появляется. До того сам, что его в состав на упаковку выносят. И в специях.
НЕ ВЕРЮ! (с)

Date: Sunday, 22 August 2010 09:26 (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Тут уже ответили, но для статистики: в Москве продаётся. Довольно большими банками. Предполагается, насколько я понял, что его покупают люди, самостоятельно изготавливающие "корейскую" морковку в больших количествах.

... В дожди возможны выходные ...

Date: Sunday, 22 August 2010 09:54 (UTC)
From: [identity profile] yelizev.livejournal.com

Хай йому грець за такий переклад на українську мову - "обсмажывания". Гадаю, який переклад такий і смак.

Date: Sunday, 22 August 2010 11:19 (UTC)
From: [identity profile] n-xif.livejournal.com
Адзи-но-мото ищите, если интересно. Продаётся в магазинах японских продуктов.
Говорят, оно есть в нормальных продуктах, только при варке разлагается, так что за пару минут до готовности можно добавить в.

глютамат натрия - нейромедиатор

Date: Sunday, 22 August 2010 11:31 (UTC)
From: [identity profile] freedom_of_sea.livejournal.com
вкус он усиливает путем улучшения работы нюхательных нервов. Которые как известно - вырост мозга.

Date: Sunday, 22 August 2010 14:21 (UTC)
From: [identity profile] zhengwu.livejournal.com
Зайдите в магазин китайских продуктов, спросите у китайцев "вэй цзин" - это такой белый порошок из мелких продолговатых кристаллов. Это оно и есть. Можно использовать вместо/вместе с солью.

Date: Monday, 23 August 2010 15:44 (UTC)
From: [identity profile] rozhki.livejournal.com
есть у этого порошка одна неприятная особенность: привыкание, "подсаживание". Поев некоторое время еды, удобренной таким порошком, человек перестает ярко чувствовать вкус еды БЕЗ глутамата.

Date: Monday, 23 August 2010 08:08 (UTC)
From: [identity profile] dmitriid.livejournal.com
Глютамат натрия отвечает за вкус умами (http://ru.wikipedia.org/wiki/Умами). Как уже сказано, он продается.

Многие считают, что ГН делает еду неуловимо вкуснее, чем без него, что стимулирует потребление продуктов, содержащих ГН по сравнению с другими.

Date: Monday, 23 August 2010 15:49 (UTC)
From: [identity profile] rozhki.livejournal.com
Вот совпадение! сегодня как раз готовили котлеты с этой приправой!
Кстати, может быть вы знаете, кому продалась или в кого превратилась замечательная чешская фирма приправ "Avokado"? Она-то часто была без глутамата.

Date: Monday, 23 August 2010 23:45 (UTC)
From: [identity profile] apokrif.livejournal.com
Простите, что вклиниваюсь, но Avokado - это просто моя боль :-( Такие прекрасные приправы были. Главный хит для меня - "Весенняя", ужасно по ней скорблю. В Москве уже лет несколько как пропали эти приправы, не знаю почему. Вам могу рекомендовать польскую Appetita и австрийскую Kotany - отличные и почти всегда без глутамата.

Date: Wednesday, 25 August 2010 10:05 (UTC)
etoile_verte: (art)
From: [personal profile] etoile_verte
Меня это тоже иногда волнует, хотя конкретно усилители вкуса мне не требуются.
А вот множество стабилизаторов, применяющихся, например, при производстве мороженого, в продаже не обнаружены. По сути, в продаже их всего три: желатин, пектин и крахмал.

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

February 2026

M T W T F S S
       1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
232425262728 

Most Popular Tags

-

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 23 February 2026 13:59
Powered by Dreamwidth Studios