Всем выйти из шкафа

[andrzejn]

Выражение "выйти из шкафа" я встречал не только в контексте заявления о гомосексуальности, но и вообще при признаниях в чём-то страшном и стыдном.

С другой стороны, есть и выражение "скелет в шкафу" - о чём-то страшном и стыдном, что так и оставили в тайне.

Не связаны ли они? В смысле, "выйти из шкафа, пока я ещё не скелет"?

Comments

[vitus_wagner]

Связаны, связаны. Все это восходит к любовнику, которого женщина прячет в шкафу при внезапном возвращении мужа домой.

Правда, в этой ситуации "выйти из шкафа, пока я еще не скелет" может означать не только направшиваться на неприятности самому, но и подвергнуть им возлюбленную.