Saturday, 16 December 2006

andrzejn: (Default)
Говорят, что сказочная Баба-Яга возникла из искажённого тюркского бабай-ага. Возможно, это и не так. Но в любом случае интересно, а как же называют эту бабусю, когда переводят русские сказки на тюркские языки? Сеть предлагает только шуточный вариант "кошмар-апа"...
andrzejn: (Default)
Утро на стоянке. Автовладельцы выстроились у открытых капотов, как у писсуаров в мужском туалете.

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

May 2025

M T W T F S S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 23 May 2025 06:24
Powered by Dreamwidth Studios