Полная бойлерная переводчиков

Услыхал краем уха байку.


Некая крупная организация. В подвале, в комнате без окон сидит дюжина программистов, стучат по клавишам. Вдруг гаснет свет, дисплеи отключаются (системные блоки остаются работать). Все в ступоре. Тут открывается дверь, и из коридора доносится голос шефа: "А здесь у нас серверная - в общем, ничего интересного..."