Thursday, 14 June 2012
Западничество и культур смешение
Thursday, 14 June 2012 14:15Меня до сих пор коробит от уже фактически прижившегося у нас жеста из американских фильмов, когда в устной беседе иронию и переносный смысл передают не интонациями, а изображая пальцами кавычки вокруг головы.
И неприятно, когда человек пишет по-русски, не переключившись с украинской раскладки клавиатуры. Вдвойне неприятно, когда он не исправляется после первой-другой такой фразы или когда я сам так делаю...
И неприятно, когда человек пишет по-русски, не переключившись с украинской раскладки клавиатуры. Вдвойне неприятно, когда он не исправляется после первой-другой такой фразы или когда я сам так делаю...
Дистанционный контакт
Thursday, 14 June 2012 17:07Несмотря на то, что психотерапевт я начинающий и ещё три года как не сертифицированный, но опыт ведения сессий у меня уже разнообразный: очные, Skype (с видео), ICQ (и другие текстовые мессенджеры), email. Не было ещё только чисто голосовых по телефону или скайпу. Уже можно сравнивать впечатления. Причём - так уж сложилось - начинал я с текстово-дистанционных, и это оказалось существенно. В обратную сторону осваивать было бы труднее.
( Как это работает )
( Как это работает )