Перспективы профессии
Thursday, 3 October 2013 11:43![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andrzejnВсё никак не отпускает меня один эпизод.
В эти выходные нас не только учили тесту MMPI, но и обкатывали на нас украинскую адаптацию теста MMPI-2. Всякий тест после перевода на другой язык и реалии другой страны необходимо проверить на большой выборке разнообразных испытуемых, чтобы удостовериться, что он по-прежнему меряет то, для чего предназначен. Испытуемых нужно хотя бы несколько тысяч; и студенты психологических специальностей тут, конечно же, в первых рядах кандидатов. (Старая шутка: "Экспериментальная психология - это наука об особенностях психики студентов-психологов").
Так вот. Взяла моя одногруппница бланк теста и пошла с ним на обеденный перерыв в кафе. Заказала кофе с каким-то пирожком и села заполнять бланк. Подходит официантка: "О, MMPI!" - "Да, это MMPI. А вы откуда знаете?" - "Да я тоже психолог..."
В эти выходные нас не только учили тесту MMPI, но и обкатывали на нас украинскую адаптацию теста MMPI-2. Всякий тест после перевода на другой язык и реалии другой страны необходимо проверить на большой выборке разнообразных испытуемых, чтобы удостовериться, что он по-прежнему меряет то, для чего предназначен. Испытуемых нужно хотя бы несколько тысяч; и студенты психологических специальностей тут, конечно же, в первых рядах кандидатов. (Старая шутка: "Экспериментальная психология - это наука об особенностях психики студентов-психологов").
Так вот. Взяла моя одногруппница бланк теста и пошла с ним на обеденный перерыв в кафе. Заказала кофе с каким-то пирожком и села заполнять бланк. Подходит официантка: "О, MMPI!" - "Да, это MMPI. А вы откуда знаете?" - "Да я тоже психолог..."
