Эволюция языка

[andrzejn]

- Дети, пишем предложение: "Солдат подорвался на мине"...
Поднятая рука.
- Марь Николавна, а куда он подорвался?

[Интересно, кто из френдов ещё не знаком с этим жаргонным выражением?]

Upd.: Ага, выражение разошлось ещё не повсеместно. Его употребляют как синоним "сорвался с места и куда-то направился".

Comments

[leonid-b.livejournal.com]

Я не знаком.

[andrzejn]

Его употребляют как синоним "сорвался с места и куда-то направился".

[aqva-regis.livejournal.com]

Я тоже не знакома.

[andrzejn]

Его употребляют как синоним "сорвался с места и куда-то направился".

[aqva-regis.livejournal.com]

А! Это я знаю. Я думала, есть еще какое-то значение.:) Вот так - не надо искать второй и третий смысл там, где их нет.:)

[-pk-sly.livejournal.com]

раз тут все незнакомы, то видимо, надо написать что мне это выражение знакомо. причём давно.

это из молодёжного слэнга.

[k113.livejournal.com]

Ещё в конце 80-х ходило "А ну-ка быстренько подорвался и сбегал". Занесено дембелями, видимо, армейское.