А, вот откуда эта история!
Наблюдала сегодня забавную сценку на автобусной остановке: посреди тротуара на корточках сидит малыш лет трех и что-то сосредоточенно разглядывает на асфальте. К нему подбегает девчушка примерно того же возраста, садится напротив и так же внимательно всматривается. Просидев так несколько минут, девочка, явно не привыкшая к бездеятельности, подрывается, шумно бегает по всей остановке. В конечном итоге, подобрав какую-то палочку, она возвращается к маленькому наблюдателю. Кладет палочку на асфальт и звонко так, весело спрашивает:
- Пеипасё? ("переползет?")
- Не-а. Дохны. ("нет, дохлый") - флегматично отвечает парнишка.
Девочка хватает палочку, что-то давит на асфальте и удовлетворенно сообщает:
- Ага. Дохны.