Dive into English

[andrzejn]

Наши дети, как и почти все остальные в Киеве (а может, и не только в Киеве) изучают английский по утверждённым учебникам для младших классов "Dive into English" (авторы Буренко и Михайлик). Я не устаю восхищаться тому, насколько точно названа эта серия учебников. Именно так: вдохнули поглубже, нырнули, лихорадочно ухватили дюжину слов пополам с водорослями и скользкими ракушками, вынырнули, отдышались, снова нырнули наугад в смутные воды иностранного языка...

Comments

[nothern-wind.livejournal.com]

Сейчас почти все учебники такие.
Как красивые журналы. С кучей якобы интересных для дете

продолжение

[nothern-wind.livejournal.com]

С кучей якобы интересных для детей тем, без нормального организованного словаря и грамматики.
Тексты не переводят, только синонимы отдельным словам ищут.
Я даже не говорю о переводах с английского на русский.

Про правильную Верещагину, Мёрфи и тому подобное в России забыли вообще, по-моему. Что очень грустно, ибо хорошие были учебники.

а теперь исправление. %)

[nothern-wind.livejournal.com]

После первого просмотра не заметила.
"Без нормально организованного", конечно же.

Re: продолжение

[andrzejn]

Учителя старой закалки у нас продолжают учить по этим учебникам. Но, поскольку они теперь не официально утверждённые, пускают их как дополнительные задания.

[nadine-n.livejournal.com]

соль на рану. Наглотались водорослей в английском, потом вылезли на бережок и слепили 10 одинаковых пасочек по математике Богдановича.

[anna-domini.livejournal.com]

Ибо нефиг учиться по отечественным учебникам! Для продвинутых еще есть какие-то боле-мень приемлимые варианты, а вот для детей... Эт что-то! Хотя популярные "ихние" учебники я тож не люблю - сумбур, разброд и шатание, системы никакой! :((

[nadine-n.livejournal.com]

правильно, нефиг по отечественным. Забрать ребенка на экстернат, пусть сам учится по каким хочет учебникам.

[andrzejn]

Сам по каким хочет - это попозже, когда научится сам перебирать кучу доступных учебников и квалифицированно определять лучшие. Пока что правильные домашние учебники им мама подбирает, она сейчас сама английский учит :)

[nadine-n.livejournal.com]

а какие правильные? Моему ребенку нравился "Get Set Go", но следующая часть его на Петровке почему-то везде без кассет продается :(

[andrzejn]

Для самого начала мы брали "Workbook" с кассетой (М.Ростоцька, О. Карп'юк) - робочий зошит до підручника для 1 класу загальноосвітніх спеціалізованих шкіл з поглибоеним вивченням англійської мови. В дополнение - "Цікава англійська. Вчимося граючи" (В. Куліш).

Основной учебник для 1 и 2 классов - "English" (В.М. Плахотнюк, Т.К. Полонська), с прописями "Write in English" тех же авторов, и к нему для упражнений "Workbook" (Р. Мартинова, І. Сушкевич), тоже для 1 и 2 классов.

Да, а по математике у детей хорошо пошло "Місто складених задач" (С. Бєліна) с наклейками, 1/2 рівень.

[(Anonymous)]

А где их можно купить?

[andrzejn]

На Петровке, я думаю.