Хьюстон, у нас проблема

[andrzejn]

Лунная экспедиция "Аполлон-13" (1970 год) знаменита тем, что в результате серьёзной аварии корабль чуть было не погиб, но астронавты всё-таки сумели справиться с ситуацией и вернуться на Землю. (Как это было - в изложении астронавта Джеймса Ловелла, по-английски). В 1995 году о полёте "Аполлона-13" сняли фильм.

Цепочка событий началась с исторического диалога:

Суиджерт (пилот корабля): - Хьюстон, у нас проблема.
Дюк (запасной пилот лунного модуля, остался на Земле): - Здесь Хьюстон. Повторите, пожалуйста.
Ловелл (командир корабля): - Хьюстон, у нас проблема. Падение напряжения на главной магистрали B.

В следующие 15 минут выяснилось, что вышли из строя два топливных элемента из трёх, взорвался один из кислородных баков и протёк второй...

С тех пор фраза "Хьюстон, у нас проблема" стала крылатой.

Comments

[groben.livejournal.com]

Вся та история напрочь опровергает расхожий стереотип о том, что амеры в принципе не в состоянии выбираться из жопы "при помощи кувалдометра и какой-то матери". ;)))

[andrzejn]

Сторонники стереотипа могут возразить, что американцы это умели в 1970 году, а нынешнее поколение - разучилось :)

Впрочем, в критических ситуациях всякие резервы откуда только и берутся.

Re

[granite-golem.livejournal.com]

Могут. Могут еще и аргумент привести - что тогда "холодная война" стимулировала всех, а сейчас врага реального нет, вот и расслабились.

[livelight]

Из переписки:

Я:
сабж: "господа, у нас проблема"
тело: про скоропостижный перенос рабочих и выходных дней, спутывающий нам планы

Коллега:
сабж: "господа, у нас п"
тело: да фигли ж там...

И ничего, разобрались.

[wiktor.livejournal.com]

Сигнал на мобильник такой надо установить.