andrzejn: (Default)
[personal profile] andrzejn
Впервые с языком эсперанто я повстречался в рассказе Валентины Журавлёвой "Снежный мост над пропастью"
- Камарадо Торжевский... как его... ли эстас саджа хомо, - объяснил сторож. - Толковый мужик, говорю.
- Что же, - спросила я, - в эсперанто все существительные оканчиваются на "о"?
- Все! - радостно подтвердил просвещенный дед и указал на собаку. - Хундо. А зовут Трезоро. Сокровище, значит.
Потом как-то совершенно случайно, роясь в букинистическом магазине в поисках читабельной фантастики (у меня тогда и компьютера-то не было, так что книг всегда не хватало), случайно наткнулся на учебник эсперанто. Зелёненький такой, в мягкой обложке, автора не помню. Купил. И прилежно выучил. Довольно-таки неплохо выучил, даже книжки читал. Все две, которые смог найти.

Потом забросил. Уже и не помню практически ничего. Хотя теперь-то, с интернетом, возможностей сколько угодно - учи не хочу. Не хочу.

Date: Friday, 23 June 2006 08:31 (UTC)
etoile_verte: (Default)
From: [personal profile] etoile_verte
Меня его подражание испанскому раздражает, но меня и сам испанский раздражает. И портуальский, и итальянский отчасти.
Они там ещё имена переделывают, чтобы на «о» заканчивались, этого уж совсем бы не простила ;)

Date: Friday, 23 June 2006 08:46 (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_jedi/
тоже в свое время изучали читал на нем, даже эсперантистский журнальчик дома валяется. Но что-то не приросло как-то :)

Date: Friday, 23 June 2006 08:51 (UTC)
From: [identity profile] what-and-why.livejournal.com
У нас в школе были любители - дали мне учебник и словарь, я тоже некоторое время поразвлекалась. (Я тогда испанский учила в качестве развлечения, и мне нравилось их сходство. Но потом, когда школа закончилась и пришлось отдать учебник и словарь владельцам, я больше не вспоминала про него.

Date: Friday, 23 June 2006 20:20 (UTC)
netch: (Default)
From: [personal profile] netch
Мне эсперанто не пошёл практически по эстетическим причинам - и нормированные окончания, и дичайшая смесь исходных языков с фатальным безвкусием. У любого естественного языка есть какая-то собственная красота и стиль, даже если резко не нравятся. У эсперанто этого просто нет.

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

September 2025

M T W T F S S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 16 September 2025 10:04
Powered by Dreamwidth Studios