andrzejn: (Children)
[personal profile] andrzejn
Купили кошке когтеточку с ароматизатором для котов, прикрутили к ободранному углу дивана. Кошка счастлива, трётся о неё и мурчит.

Date: Sunday, 24 February 2008 18:19 (UTC)
From: [identity profile] slobin.livejournal.com
Каждый раз, как вижу это слово, не могу отделаться от впечатления, что ударение там на второй слог. Барсеточка, виньеточка, когтеточка.

... Ночь бросает на землю жемчуга горсть ...

Date: Sunday, 24 February 2008 18:25 (UTC)
From: [identity profile] shellesie.livejournal.com
маленькая когтетка? :)

Date: Sunday, 24 February 2008 19:50 (UTC)
From: [identity profile] shellesie.livejournal.com
вспомнила кстати: на заре изобилия, когда эти штуки уже появились, а названия у них еще не закрепилось, обзывали из как могли. В одном магазине нам особенно понравился ценник "шкрябалка" :)

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

July 2025

M T W T F S S
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sunday, 13 July 2025 15:58
Powered by Dreamwidth Studios