andrzejn | Сравнительный масштаб

Когда весь Млечный Путь оказался в пределах видимости, масштабирование прекратилось. Вдруг на звёздном поле мигнула короткая вертикальная полоска: 1200 световых лет длиной, перпендикулярно плоскости галактического диска, она исчезла в следующем же кадре. Ятима задумался, как бы карта могла показывать источники излучения со сроком жизни менее 200 лет; проще всего, наверное, сравнивать их общую энергию со средним излучением обычной звезды за двухсотлетний период. Если так, то линия в 1200 световых лет равнялась всплеску радиации, равному излучению Солнца за 14 миллиардов лет. Подобные вспышки происходили от столкновения двух нейтронных звёзд.

За 100 000 лет до настоящего момента масштаб начал меняться снова. Ятима нервно наблюдал, как картинка охватила галактику Андромеды, всю Местную Группу и даже дальние галактические кластеры. 26 000 лет назад полыхнула гигантская - два миллиарда световых лет - линия, точно пришпилившая крошечный Млечный Путь.

Если карта не врала, 26 000 лет назад я ядре Галактики произошло событие, сделавшее любой обычный взрыв звезды мелким и незначительным. Всего через тысячу лет последствия прокатятся через зону обитания человечества.

Грег Иган. "Диаспора"

Утром девятого июня я забросил в

ru_userpics своё старое невостребованное баловство. По сравнению с этим взрывом галактического ядра популярность всех моих литературных потуг мелка и незначительна.