andrzejn: (Jedi Stitch)
[personal profile] andrzejn
Роман Вернора Винджа "Брошенные в реальном времени" переводили ещё в те времена, когда термин "Технологическая сингулярность" ещё не устоялся в русском языке. Поэтому слово Singularity перевели как Своеобразие.

Я считаю, что это не просто так.

На сегодняшний момент я перечитал уже, по-моему, всю популярную литературу о сценариях Сингулярности, и довольно много фантастики на эту тему. Фантастам трудно: поди расскажи о будущем, которое по определению непредсказуемо и недоступно пониманию, да ещё чтобы получилось понятно и интересно современным читателям.

По-моему, все удачные попытки сходятся в одном: постсингулярное будущее будет пёстрым и разнообразным. Никакого "в партию сгрудились малые" - малые достаточно сильны, чтобы действовать поодиночке каждый в свою сторону. В крайнем случае, небольшими группами, где все знают друг друга и общаются лично. А большего и не надо: перед человечеством нет задач, которые бы требовали согласованных усилий целых стран (да и стран-то уже нет) или всего человечества в целом.

Это подозрительно напоминает мне фантастику 18-19 веков. Там тоже всё действие крутится вокруг одиночек: гениальных изобретателей, героев и мрачных злодеев. Всякое устройство собирается силами одного-двух человек, в крайнем случае в маленьком цеху, всякая фитюлька названа именем изобретателя.

Интересно: это проявляется ограниченность фантазии авторов, или развитие общества действительно сделало виток спирали и собирается повторить себя на новом уровне?

Date: Thursday, 7 August 2008 18:51 (UTC)
From: [identity profile] snowman-fedya.livejournal.com
нет. сингулярность начинается тогда, когда отдельные человеки перестают оказывать определяющее влияние на развитие и поведение Системы, и та начинает управляться иными, совершенно нечеловеческими законами (и стоящими за ними сущностями). Это происходит примерно в наше время, из-за увеличения связности информационного пространства и выходом обращающейся в нём информации из-под "отдельно-человеческого" контроля.

ну а насчёт богов-за-пределами -- это к канту нашему иммануилу.

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

June 2025

M T W T F S S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 9 June 2025 14:10
Powered by Dreamwidth Studios