andrzejn | Домой, блин

Помните финал "Марсианских хроник" Рэя Бредбери? Марс успешно колонизирован людьми - десятки тысяч уже прибыли, города построены, хозяйство (насколько я понимаю, автономное, независимое от Земли) налажено, ещё сотни тысяч на подходе. И тут на Земле случается атомная война. И на Марс приходит сообщение, помните? "АВСТРАЛИЙСКИЙ МАТЕРИК ОБРАЩЁН В ПЫЛЬ НЕПРЕДВИДЕННЫМ ВЗРЫВОМ АТОМНОГО СКЛАДА. ЛОС АНДЖЕЛЕС, ЛОНДОН ПОДВЕРГНУТЫ БОМБАРДИРОВКЕ. ВОЙНА. ВОЗВРАЩАЙТЕСЬ ДОМОЙ. ДОМОЙ. ДОМОЙ". И в считанные дни или недели все десятки тысяч переселенцев, кроме парочки отщепенцев, снимаются с места и возвращаются на Землю.

Вот как я не понял их мотивы в самых первый раз, когда читал "Хроники" ещё ребёнком, так не понимаю их до сих пор. Ну да, на Земле у всех остались родственники и знакомые, времени прошло немного, связи ещё сильны. Но на Земле ж, блин, теперь глобальный радиоактивный пиздец. Ракеты есть - десятки тысяч ракет. Берите своих друзей-родственников и эвакуируйте к себе на Марс. Так нет, все как один отправились патриотически помирать от лучевой болезни.

Это я псих ненормальный или представления о нормальности за полвека изменились?