Wednesday, 17 March 2004

andrzejn: (Default)
Воистину пришествие. Посмотрите на моё локальное время ;)

Уфф. Закончил читать "Пришествие ночи" Питера Гамильтона. 7.7 мегабайт английского текста за 9 месяцев - неплохой результат и символический срок :) Говорят, с переводчиками ему не повезло, но нам ли привыкать извлекать смысл из не лучших переводов? А желающие повторить подвиг всегда могут взять английские файлы с IRC Undernet #bookz.

Великолепная фантастическая эпопея. Настоятельно рекомендую всем, кому понравились Виндж, Симмонс, Брин, Шеффилд и Аллен.
andrzejn: (Default)
И. Кошкин. "Илья Муромец и Калин Царь"

Часть I. "Сижу за решеткой в темнице сырой"
Часть II "Чем бы добрым молодцам со скуки потешиться"
"Обещанного три года ждут". Третья часть богатырского эпоса.

Дальнейших частей пока ещё нет.

...Дверь со скрипом отворилась и на пороге показался здоровый толстый мужик в кольчуге и шлеме. На шлеме, аккурат над левым глазом красовалась свежая вмятина, под правым глазом наливался грозовой синевой свежий фингал. Мужик слегка дрожал, старался казаться меньше и избегал глядеть на Илью.

- Ты, Звездило, это - с виноватой досадой похлопал стражника по плечу Илья, - прибери тут немного. Что-то я вчера малость притомился.

Стражник торопливо закивал и попятился было к двери, но тяжелая богатырская рука по прежнему лежала у него на плече.

- Слышь, Звездило, - глядя в сторону пробормотал Илья, - Под глазом... Это я тебя вчера?
- Нет Илюшенька, - облегченно замотал головой Звездило. - Это ты по шлему мне вчера, - он указал на вмятину...

Илья облегченно вздохнул.

- Под глазом это ты мне сегодня, когда мы тебя на топчан укладывали...
andrzejn: (Default)
Чистое, свежее, незамутнённое удивление очередным чудом, встретившимся в этой чудесной жизни. Острое ощущение, совсем как в раннем детстве, когда все без исключения чувства ярки и насыщены.
Вот что я испытываю при виде своей программы, работающей правильно. Любой. Даже не очень сложной. Даже вдоль и поперёк протестированной. Даже через несколько лет эксплуатации.
"Вот! Оно! Моё! Живое! Работает!"
andrzejn: (Default)
Сегодня на работе у нас почему-то зашёл околобогословско-солиптический спор. Я не вслушивался, но, услыхав краем уха фразу: "Независимо от твоего внимания, Боженька не исчезает и не появляется," - по старой школьной привычке закончил: "а только переходит из одного состояния в другое".

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

July 2025

M T W T F S S
  1 2 3 4 5 6
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Monday, 7 July 2025 00:12
Powered by Dreamwidth Studios