Thursday, 20 October 2005

andrzejn: (Default)
В районе школы бегают весёлые и упитанные трёхногие дворняжки. Я видел не менее трёх. Наверное, по району поздними вечерами ходит Добрый Ветеринар с чемоданчиком хирургических инструментов и бесплатно ампутирует бродячим собакам лишние лапы.
andrzejn: (Default)
Отчего народ голодает,
Оттого что налоги чрезмерны.
Вот почему народ голодает.
Народ выходит из подчинения,
потому что цари стремятся его подчинить.
Вот почему народ выходит из подчинения.
Люди не думают о смерти - поглощены заботой о жизни.
Вот почему смерть приходит внезапно.
Чем ниже ценишь жизнь,
тем выше цена каждого дня.
andrzejn: (Default)
Вы, конечно же, знаете известный романс "Шумелка-мышь". Воспользовавшись опытом Винни-Пуха, перечень мышиных состояний можно здорово расширить: бухтелка-мышь, бурчалка-мышь, кричалка-мышь, вопилка-мышь. Продолжим с подручными предметами: копилка-мышь, мочалка-мышь, трещалка-мышь. Или, скажем, из истории: весталка-мышь; профессиональное: версталка-мышь...
andrzejn: (Default)
[livejournal.com profile] leonid_b выложил подборку танка и хайку, переведенных с русских пословиц и присказок, примерно как это делал Ллео.
Всего за один золотой
Купил молодую буйволицу
Там, за лагунами моря Ицзу.
Два золотых
Пришлось отдать перевозчику.

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

May 2025

M T W T F S S
    1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 23 May 2025 06:31
Powered by Dreamwidth Studios