Зарубежная литература
Sunday, 3 September 2006 21:13Заглянул в учебник по зарубежной литературе для пятого класса. В целом - нормальный учебник. Самые крупные тексты - "Маугли" и "Том Сойер", а вообще там много всего. Позабавил Пушкин в украинском переводе (правда, и русский оригинал там тоже есть). Даже по паре страниц посвящено жанру фэнтези вообще, Толкину и Роулинг. Критическая статья о Маугли называется "Маугли - мальчик, который выжил" :) А ещё там целых шесть страниц посвящено хайку Мацуо Басё. Хайку - это замечательно, но многое ли в них поймут десятилетние дети? Посмотрим.
Старий ставок!
Жабка стрибне -
Сплеск пролунає.
Старий ставок!
Жабка стрибне -
Сплеск пролунає.