Я ненавижу, когда слово "похоже" заменяют на "походу". Уж лучше падонковский язык. Раньше я думал, что это только такой подростковый выпендрёж в сети. Но однажды я услышал этот оборот в живой речи. Звучит он ещё хуже, чем выглядит.
Вот! Тоже ненавижу %(( Редактировала тут недавно книгу про сеть как раз, так вот ее автор просто обожает это словцо - и, главное, настаивает, чтоб его оставили в тексте: типа колориту для. Ужас, как мы ругались. И ведь в печатном виде возникает еще одна проблема: непонятно, слитно или раздельно его писать. Ведь взялось оно из сочетания "по ходу дела", значит, вроде бы надо писать "по ходу" - а так совсем непонятно... И, повторюсь, кроме этой проблемы есть другая - ннненавижу!!
Я вседа это слышал как связку, аналог "ну типа", "короче", "этта, типа... оппа" и так далее. Ну, а как крайняя степень - "не может связать двух слов, не взяв меж ними ноты "ля"".
Словарный смысл этого слова мне, конечно, никто не зачитывал. Но из контекста оно больше похоже на заменитель "похоже", чем на бессмысленную связку. По крайней мере, иногда говорят: "походу, что [что-нибудь там]".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
momijizukamori
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 16:28 (UTC)Редактировала тут недавно книгу про сеть как раз, так вот ее автор просто обожает это словцо - и, главное, настаивает, чтоб его оставили в тексте: типа колориту для. Ужас, как мы ругались. И ведь в печатном виде возникает еще одна проблема: непонятно, слитно или раздельно его писать. Ведь взялось оно из сочетания "по ходу дела", значит, вроде бы надо писать "по ходу" - а так совсем непонятно... И, повторюсь, кроме этой проблемы есть другая - ннненавижу!!
no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 16:32 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 18:49 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 17:43 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 18:53 (UTC)А моё любимое "отож" тебя не раздражает?
no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 22:02 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 22 November 2005 22:04 (UTC)А как тебе "на минуточку", которое нынче в моде?
no subject
Date: Wednesday, 23 November 2005 07:43 (UTC)А разве оно в таком смысле?
Date: Tuesday, 22 November 2005 19:21 (UTC)Re: А разве оно в таком смысле?
Date: Tuesday, 22 November 2005 20:07 (UTC)no subject
Date: Friday, 25 November 2005 13:50 (UTC)Пишется и произносится короче, чем "потому что" или "так как". Экономия бумаги и времени, знаете ли.