Сидит кошка на окошке
Wednesday, 19 July 2006 13:13![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
andrzejnВ институте нас пытались научить французскому в качестве второго иностранного языка. Домашнее задание - рассказ "Моя квартира" в исполнении товарища, перевод с неуверенного французского:
- У окна стоит стол. На столе лежит компьютер и сидит кошка. Слева у стены стоит пианино. На пианино стоит ваза с цветами и сидит кошка. У стены напротив стоит диван. На диване сидит кошка...
- У вас дома три кошки?
- Нет, одна. Долго писал текст...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: Thursday, 20 July 2006 13:58 (UTC)