Образование

[andrzejn]

Те, кто учились в советских школах на Украине, помнят, что в русскоязычных школах русский язык начинали преподавать с первого класса, а украинский - со второго, и так дальше и учили им параллельно. Никаких проблем с отделением одного языка от другого ни у кого не было, грамотой все овладевали одинаково на обоих языках (одинаково хорошо или одинаково плохо - это уже в меру способностей конкретных учеников и учителей).

Нынче на Украине украинский преподают с первого класса, а русский (по крайней мере, в известных мне школах) - с пятого. В результате все известные мне младшие школьники (большинство из которых в семьях говорят по-русски) пишут по-русски фантастически безграмотно. То, что они упорно путают русские буквы с украинскими - это ещё цветочки.

А в шестом классе у Кости опять убрали из расписания русский язык. Оставили только литературу.

Надо что-то менять в этой консерватории.

Comments

[kachur-donald.livejournal.com]

ну да...
впрочем, моё дитя по-русски пишет неграмотно, хотя русский - родной, читает она довольно много, а никакого другого языка здесь, само собой, не изучают (английский не в счёт).

[k8-catherine.livejournal.com]

грамотой все овладевали одинаково на обоих языках

Ну это, положим, не так. Среди меня и таких, как я, девочек-отличниц, грамотность была только на русском, а на украинском - море ошибок.

Есть теория, которую я как раз русским и украинским подтверждаю, что для грамотного письма прежде всего необходимо рано научиться читать - в три-четыре года. Тогда самое формирование словарного запаса и представления о словах идёт с учётом написания, а не произношения. Поэтому на русском - врождённая грамотность, а на украинском, который как раз в школе выучился - ошибки.

Однако, если подумать, и тут не всё безнадежно. Грамотность в любом случае повышается после обильного чтения. Поэтому, сколько бы ни учили языку в школе, главное - подсовывать ребёнку книжки.

Хотя консерваторию действительно надо менять. Почему полстраны из-за политических дрязг должно лишаться родного языка, я не понимаю.

[indrik.livejournal.com]

Почему я тогда грамотно пишу по-французски? Причём, французская орфография посложнее русской будет. Сначала всё время тянуло проверять правильность написания, потом, убедившись что орфографических ошибок не делаю (кроме редких дурацких, допустимых для тех, для кого это не родной язык), надоело проверять.
По-русски тоже пишу грамотно.

[netch]

Данные о влияющих факторах, разумеется, "средние по больнице". Кто-то всегда будет грамотно писать даже поздно выучив язык. Кто-то в принципе не способен даже одно слово написать грамотно (есть один знакомый - кстати, хороший программист; почему-то на программы эти проблемы не распространяются). Вам больше повезло:)

[posthum.livejournal.com]

Именно поэтому мы пошли в тот класс, где русский язык факультативно преподавался с 1-го класса.

[allfabeta.livejournal.com]

так во всех школах или только в украинских?

[andrzejn]

В Киеве неукраинских школ практически не осталось. На три сотни средних школ, гимназий и лицеев - русских то ли четыре, то ли шесть... точно меньше десятка.

[allfabeta.livejournal.com]

В Симферополе наоборот... пока...