Прозрачно

[andrzejn]

Прозрачно - это заметно или незаметно?

Когда программа выполняет сложное действие прозрачно для пользователя - это какая прозрачность?

А когда фирма формирует цены прозрачно для клиентов?

Comments

[tengu-crow.livejournal.com]

Прозрачно в этом контексте - это понятно. То есть может внятно дать понять откуда взялся результат (что было проделано для его достижения в случае программы и что именно входит в формируемую цену фирмы). Я бы выбрал формулировку заметно на основании запроса клиента. Если клиенту это надо - он получит развернутую форму объяснения, если нет - не получит :)