Север Гансовский. Шаги в неизвестное

В своё время эта книга произвела на меня неизгладимое впечатление. Я до сих пор помню почти все подробности, хотя давно уже забыл и автора, и название. А вот сегодня сумел подобрать ключевые слова - и нашёл.

Пешеходы - молодая черноволосая женщина и пожилой мужчина с рюкзаком за плечами - стояли метрах в пятидесяти от мотоцикла. Впрочем, тоже не совсем стояли, а шли, но шли страшно медленно.

На то, чтобы сделать по одному шагу, им нужно было две или три минуты. Бесконечно медленно оставшаяся позади нога отделялась от асфальта и начинала передвигаться вперед. Бесконечно медленно перемещалось тело, и центр тяжести переходил на другую ногу. За то время, пока совершался этот шаг, я мог обойти их кругом восемь или десять раз.

Север Гансовский. Шаги в неизвестное

Карты тасуются...

После этой ночи время для Фродо то и дело прерывалось, вообще не было реальным временем. Он помнил только ряд отдельных картин, моментов, разговоров вне контекста; картины мелькали и пролетали мимо. В бредовых видениях из раза в раз повторялись только три образа: Кольцо, Огненная Гора и Тёмная Башня владыки Мордора. После он спросил у Сэма, сколько это длилось, но Сэм тоже не знал. Время разрушилось для них обоих.
Карты тасуются
вкусно пахнуть в темноте. Появляется Сэм. Он держит жестяную тарелку, одну из тех, что Фродо узнал бы где угодно, в конце концов, она же – из его собственного мешка.
– Скоро подам обед, хозяин, – говорит Сэм с акцентом и интонацией вышколенного слуги. – Извольте выбирать: филе из ползучки-кусачки или филе из ползучки-кусачки. Что будете кушать?
– Я тебя не понимаю, – говорит Фродо.
– Еще как понимаете, – отвечает Сэм. – Просто у вас нет чувства юмора. Что с ним случилось?
– Надо думать, его мне отбили в Мории.
– Я одолжил ваши револьверы, хозяин, – виновато признаётся Сэм. – Уж извините. А то бы они достались этим тварям. Вот, в целости и сохранности.
– Оставь себе, – отвечает Фродо, глядя в сумрачное небо. – Я больше не возьму в руки оружия.

Проклятие рода Бэггинсов

- Сэр Фродо Бэггинс, - представил его нам Мерриадок.
- Да, он самый, - сказал посетитель. - И любопытнее всего то, мистер Подхолмс, что если б мой друг не предложил мне посетить вас, я пришел бы к вам по собственному почину. Вы, говорят, умеете отгадывать разные ребусы, а я как раз сегодня утром столкнулся с таким, который мне не по силам.
- Я внимательно слушаю, мой друг, - Шерлок Подхолмс водрузил мохнатые ноги на скамеечку возле камина и для затравки выпустил пару колец дыма из трубки. - Итак, вы получили в наследство от богатого дядюшки имение, Бэг-Энд...

---

"Идите к Ривенделлу, - гласило письмо, составленное из подклеенных одно к другому печатных слов, - там-то уж наверняка свидимся. А не поспею - Элронд о вас позаботится и скажет, как быть дальше. Тороплюсь, прости - ГЭНДАЛЬФ. Да, к слову: не надевай его, ни в коем случае не надевай! Идите днем, ночью прячьтесь! И держитесь подальше от торфяных болот!" Слова «торфяных болот» и руна "Г" были написаны от руки, чернилами.

---

- Послушайте, как вас там...
- Сэмвайс Гэмджи, сэр.
- Да-да, Сэм... Скажите... Что это так жутко завывает на болотах по ночам?
- Назгулы, сэр.