andrzejn: (Default)
[personal profile] andrzejn
Achtung! Alles Lookenspeepers!

Das compütermachine ist nicht fuer gerfingerpoken und mittengrabben. Ist easy schnappenen der springenwerk, blowenfüsen, und poppenkorken mit spitzensparken. Ist nicht fuer werken bei das dumpkopfen! Das rubbernecken sichtseeren keepen das kottonpikennen hans in das pokets muss. Relaxen und watchen das blinkenlichten.

Date: Friday, 20 January 2006 14:09 (UTC)
From: [identity profile] alex27j.livejournal.com
Ужас какой...

Date: Friday, 20 January 2006 14:45 (UTC)
From: [identity profile] chieftain-yu.livejournal.com
А можно для немецкоязыконевладеющихюзверей?

Date: Friday, 20 January 2006 15:00 (UTC)
From: [identity profile] alex27j.livejournal.com
Это СОВСЕМ не немецкий. Надергали слов и понамешали в кучу. Потому и ужас.

Re

Date: Friday, 20 January 2006 14:47 (UTC)
From: [identity profile] granite-golem.livejournal.com
Sorry, I don't understand German.

Re: Re

Date: Friday, 20 January 2006 15:03 (UTC)
From: [identity profile] p_govorun.livejournal.com
Well, you shouldn't.

Вот перевод заголовка на человеческий язык:

"Ахтунг! Always-looking peepers!"

И дальше в том же духе. В общем, in the middle of the forest стэндз Иван Сусанин (http://p-govorun.livejournal.com/7132.html)

Date: Friday, 20 January 2006 15:17 (UTC)
ext_4073: (besterbond)
From: [identity profile] cormallen.livejournal.com
Haha! Das Blinkenlights! I remember this :)

Profile

andrzejn: (Default)
Андрій Новосьолов

June 2025

M T W T F S S
      1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 1415
16171819202122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Saturday, 14 June 2025 22:33
Powered by Dreamwidth Studios